Emma M-397 copy